Assimilation into a new culture

by Francis on May 9, 2010

Arriv­ing in a new coun­try or cul­ture is some­thing every trav­el­ler exper­i­ences dif­fer­ently, for some it is all excite­ment at the new exper­i­ences and oppor­tun­it­ies afforded by the change, for oth­ers it is largely fear at the changes they must under­take, learn­ing dif­fer­ent ways to func­tion in their new envir­on­ment, but for most it is a com­bin­a­tion of the two, sit­ting some­where between fear and excite­ment, expect­a­tion and trepidation.

When you emerge through the doors at the air­port, train or ferry ter­minal, hav­ing cleared cus­toms and immig­ra­tion, you then need to start to under­stand cus­toms of a dif­fer­ent nature, com­ing to terms with lan­guage, mon­et­ary and cul­tural dif­fer­ences of your host coun­try, dif­fer­ent ways and meth­ods of work­ing, dif­fer­ent com­mu­nic­a­tion struc­tures and levels of indi­vidu­al­ity, power dis­tances, uncer­tainty avoid­ance levels dif­fer­ent to your home, dif­fer­ent views of the future and the past and dif­fer­ent levels of mas­culin­ity.

The new arrival may feel that they find them­selves in a par­al­lel uni­verse, one where they look and dress like the res­id­ents of their host coun­try but don’t under­stand the lan­guage, one where they find them­selves con­fused at simple things like road cross­ings (do they look right or left before step­ping out as the traffic may well be on the oppos­ite side to what they are used to), a par­al­lel world where you have prob­lems decid­ing what  to eat when you can’t read a menu or under­stand the labels on pack­ages in the stores, and once you have man­aged to get the food, how do you pay for it if you don’t have an under­stand­ing of the local cur­rency, should you tip or not? and if you do, how much should it be, so many questions…

In pub­lic, should the new arrival make eye con­tact with the loc­als, is it socially accept­able or a a sign of dis­respect or intim­id­a­tion? even determ­in­ing which side of the pave­ment to walk on can be con­fus­ing as people from coun­tries that drive on the right tend to also walk to the right, while those from coun­tries which drive on the left would also tend to walk to the left, lead­ing to some awk­ward encoun­ters on both foot­paths and stairs with both parties con­fused about what is hap­pen­ing.  If the unwary trav­el­ler is not care­ful, these small yet con­fus­ing dif­fer­ences can lead to levels of xeno­pho­bia, where sud­denly everything new and dif­fer­ent is to be treated with fear and suspicion.

All of these subtle dif­fer­ences and many more can take even the most seasoned trav­el­ler by sur­prise when they even­tu­ate, and no mat­ter how well pre­pared the trav­el­ler may be, there is always some­thing new to exper­i­ence, how­ever, over time, as with most other things in life, every­one adapts to the changes and what was only recently a sur­pris­ing, con­fus­ing and wor­ry­ing aspect of the new cul­ture is sud­denly the nor­mal way to behave, until, that is, the next new things appears to be under­stood and adap­ted to.

Copy­right secured by Digiprove © 2010 Francis Norman
Bookmark and Share

Related Posts:

Leave a Comment

Previous post:

Next post: